{"id":5144,"date":"2017-07-04T07:33:45","date_gmt":"2017-07-04T05:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/?p=5144"},"modified":"2017-11-07T09:58:39","modified_gmt":"2017-11-07T08:58:39","slug":"iluminacion-exterior-la-solucion-para-las-noches-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/iluminacion-exterior-la-solucion-para-las-noches-de-verano\/","title":{"rendered":"Outdoor lighting, the solution for summer nights"},"content":{"rendered":"<p>Blessed terraces, balconies and anywhere outdoors that allows us to <strong>enjoy the outside<\/strong> during the <strong>hot summer<\/strong>.<\/p>\n<p>Lighting plays an important role, since our terraces come alive after the sun goes down and the heat gives us a small truce.<\/p>\n<p>Today we bring you a <strong>few lamps<\/strong> that will allow you to <strong>decorate and light up the outside<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>Meridiano by <a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/\" target=\"_blank\">Vibia<\/a> <\/strong><br \/>\nThis wall lamp is designed by Jordi Vilardell and Meritxell Vidal. The originality of its form creates a play of <strong>light and shadows<\/strong> that can also be seen in the beacon of the same family.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/lamparas-de-exterior-meridiano-slide-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/lamparas-de-exterior-meridiano-slide-05.jpg\" alt=\"meridiano by vibia\" title=\"meridiano by vibia\" width=\"510\" height=\"399\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5169\" srcset=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/lamparas-de-exterior-meridiano-slide-05.jpg 510w, https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/lamparas-de-exterior-meridiano-slide-05-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><br \/>\nIt\u2019s available in three colours: lacquer khaki matt, lacquered white matt and lacquered green matt.<\/p>\n<p><strong>Stones by <a href=\"http:\/\/metalarte.com\/\" target=\"_blank\">Metalarte<\/a><\/strong><br \/>\nThis collection is made of <strong>architectural concrete and artificial stone<\/strong> as a perfect material for outside. Consists of a table lamp called <strong>Sharon<\/strong>, a portable lamp <strong>Rolling<\/strong> which can be used both in indoor and outdoor; as well as a beacon lamp whose name is <strong>Oliver<\/strong>. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/metalarte-stones.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/metalarte-stones.jpg\" alt=\"metalarte stones\" title=\"metalarte stones\" width=\"600\" height=\"268\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5178\" srcset=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/metalarte-stones.jpg 600w, https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/metalarte-stones-300x134.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\nThe creators of this family are Ram\u00f3n \u00dabeda and Otto Canalda.<\/p>\n<p><strong>Syphasera by <a href=\"http:\/\/www.catellanismith.com\/\" target=\"_blank\">Catellani &#038; Smith<\/a><\/strong><br \/>\nIt is a family with a great potential, as can customize the number of light sources. There are different versions for floor, planters and water. This allows the light from <strong>camouflaging with the surrounding<\/strong> and its warm temperature create a comfortable atmosphere.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/464.jpg.670x0_q85.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/464.jpg.670x0_q85.jpg\" alt=\"Syphasera by Catellani &amp; Smith\" title=\"Syphasera by Catellani &amp; Smith\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5172\" srcset=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/464.jpg.670x0_q85.jpg 600w, https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/464.jpg.670x0_q85-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\nThis collection evokes the plants, a very distinctive and at the same time perfect way for architects and designers that integrate it in outdoor areas.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/bamboo-se-planta-en-el-escaparate-de-bioscabotey\/\" target=\"_blank\">Bamboo<\/a> by <a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/\" target=\"_blank\">Vibia<\/a><\/strong><br \/>\nThis family is created by Antoni Arola and Enric Rodr\u00edguez and consists of a wall lamp and a beacon that remembers the form of the <strong>cane of bamboo<\/strong>. Nevertheless, when it is illuminated it is when it shines.<\/p>\n<p>Its lighting source is <strong>LED 3W integrated<\/strong>, it gives light to the ambience without contaminating it. It allows to create a diaphanous lighting and it is a good system to light up the <strong>footpath<\/strong>s and the step areas.<\/p>\n<p><strong>Real Matter by <a href=\"http:\/\/www.flos.com\/en\/home\" target=\"_blank\">Flos<\/a><\/strong><br \/>\nThis wall lamp is designed by Piero Lissoni for Flos. His minimalist body is integrated into the surface and creates a perfect <strong>indirect light<\/strong> to illuminate paths.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/real_matter1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/real_matter1.jpg\" alt=\"real_matter\" title=\"real_matter\" width=\"500\" height=\"485\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5175\" srcset=\"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/real_matter1.jpg 500w, https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/real_matter1-300x291.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lighting plays an important role, since our terraces come alive after the sun goes down and the heat gives us a small truce.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[309,308,307,276,143],"class_list":["post-5144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-catellanismith","tag-flos","tag-iluminacion-exterior","tag-metalarte","tag-vibia"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/exterior-biosca-destacada.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5144"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5387,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5144\/revisions\/5387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioscabotey.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}